ダリ翻訳 ダリ通訳などのサービスは当サイトにお任せ下さい。
ダリ翻訳
①１時間以内の見積り！②得意先には有名企業も名を連ねる！③業会No.１の最安値に挑戦中！
こんな方におすすめです！①料金をとにかく安く抑えたいという方！②量が多くて、量割をして欲しいと思っている方！
③納期までに余裕があり、早割をして欲しいと思っている方！④とにかく安心して任せたいと思っている方！⑤どこに頼めばいいか分からないという方！
⑥他社の見積りを取っているが、適正価格かどうか分からないという方！
ダリ翻訳
ダリ翻訳の翻訳とは？
今までに翻訳を依頼して、”こんな筈ではなかった“というご経験はございませんか。
弊社は生きたダリ感覚で高品質なサービスをお客様へ提供させて頂く為に、スタッフの約半数が母国に在住しています。
普段の生活環境がダリであることで、時代の流れに最も適したダリを駆使した翻訳が出来あがります。
同時に、弊社のスタッフは日ごろから日本語、ダリの文法、その背景にある文化の違いなどを研究し、それぞれの言葉で、より自然な翻訳になるよう努力しております。 その結果として、高い品質の医学/医療、契約書、論文、金融、食品、化学、薬学、技術翻訳などを行うことができます。
弊社は生きたダリ感覚で高品質なサービスをお客様へ提供させて頂く為に、スタッフの約半数が母国に在住しています。
普段の生活環境がダリであることで、時代の流れに最も適したダリを駆使した翻訳が出来あがります。
同時に、弊社のスタッフは日ごろから日本語、ダリの文法、その背景にある文化の違いなどを研究し、それぞれの言葉で、より自然な翻訳になるよう努力しております。 その結果として、高い品質の医学/医療、契約書、論文、金融、食品、化学、薬学、技術翻訳などを行うことができます。
ダリ翻訳の翻訳の特徴
ＩＴ関連から法律、金融、製造、医療、バイオに至るまで、あらゆる分野をカバーする翻訳者が揃っております。
母国語レベル、専門知識レベルなど、一流の人材を確保し、質の高い翻訳を実現しております。
最終的に資料がどのように利用されるのかを考えながら翻訳し、機械的ではない翻訳を重要視しております。
母国語レベル、専門知識レベルなど、一流の人材を確保し、質の高い翻訳を実現しております。
最終的に資料がどのように利用されるのかを考えながら翻訳し、機械的ではない翻訳を重要視しております。
翻訳分野
一般文書、マニュアル、取扱説明書、パンフレット、カタログ、IT、ホームページ、ソフトウェアローカライズ、 ゲーム、小説、脚本
企画書、論文、法律、特許、医療、土木、建築、機械、技術、金融、自動車、通信、証券、経済、貿易、治験、映像、広告
企画書、論文、法律、特許、医療、土木、建築、機械、技術、金融、自動車、通信、証券、経済、貿易、治験、映像、広告
納品までの流れ
- 見積り依頼
- 無料見積
- 見積確認、発注
- 翻訳者手配
- 翻訳作業開始
- 翻訳終了、社内チェック
- 納品
- 請求書発行
-
：翻訳の量、専門性と翻訳の最終的な用途をお知らせください。
- ：見積りは完全無料です。見積は原則として1時間以内に行います。
：データでいただけない場合は、文字カウントにお時間をいただく場合がございます。
- ：e-mailもしくはお電話で「発注」とご記入の上、ご返信いただきます。
- ：独自データーベースの中から、ご依頼の内容に適したスタッフを厳選します。
- ：出来上がる言語のネイティブ翻訳者による翻訳作業を行います。
※作業に要する期間は、翻訳量・専門性・納品形態によって変わります。
- ：翻訳後、社内翻訳コーディネーターが訳漏れなどがないか、
厳正なチェックを行います。
- ：すべてのチェックが終了したら、e-mailまたは郵送でお客様へ納品いたします。
- ：最終報告が終了した時点で、請求書を発行いたします。
：領収書・納品書が必要な場合はお申し付けください。
翻訳過去実績
・ 英語→ダリ語 専門翻訳(Agriculture in Japan.docx) (まちむら交流きこう)
・ 日本語→ダリ語翻訳 (財団法人オイスカ四国研修センター)
・ ダリ語→日本語 婚姻証明書等 (さとう行政法務事務所)
・ 日本語→ダリ語翻訳 (財団法人オイスカ四国研修センター)
・ ダリ語→日本語 婚姻証明書等 (さとう行政法務事務所)
